Talk:Champs Les Sims: Difference between revisions

From The Sims Wiki, a collaborative database for The Sims series
Jump to navigation Jump to search
Content added Content deleted
imported>RoseGui
imported>JM9193
Line 8: Line 8:
::I can guess which names need accent, being french myself. I can fix these if you want to. [[User:JM9193|JM9193]] 11:14, July 9, 2011 (UTC)
::I can guess which names need accent, being french myself. I can fix these if you want to. [[User:JM9193|JM9193]] 11:14, July 9, 2011 (UTC)
:::Thank you JM9193, you can fix the names as you want, since these names are French they must be correctly French written. :) --[[User:Guilherme Guerreiro|<span style="color:orange">Guilherme Guerreiro</span>]][[File:Thanks rose.png]]([[User talk:Guilherme Guerreiro|<span style="color:orange">talk here</span>]]) 11:18, July 9, 2011 (UTC)
:::Thank you JM9193, you can fix the names as you want, since these names are French they must be correctly French written. :) --[[User:Guilherme Guerreiro|<span style="color:orange">Guilherme Guerreiro</span>]][[File:Thanks rose.png]]([[User talk:Guilherme Guerreiro|<span style="color:orange">talk here</span>]]) 11:18, July 9, 2011 (UTC)
::: Then I'll put accent on the names that miss one. However, if these accents aren't in-game, feel free to delete them... [[User:JM9193|JM9193]] 11:36, July 9, 2011 (UTC)

Revision as of 11:36, 9 July 2011

I created this page by the way ;) Matta jr 20:25, 4 August 2009 (UTC)

Accent on some Champs Les Sims Sims names

I just wondered if some Sims from Champs les Sims, like Adele Durand or Adelaide Boyer, had an accent on their first names in-game(Adèle and Adélaïde). I cannot verify this myself, since I don't have the english version of the game... ThanksJM9193 10:57, July 9, 2011 (UTC)

I'm pretty sure some do, and some don't, but I can't quite remember which ones. Needless to say, they do have accents in some cases. --WH (talk) 11:05, July 9, 2011 (UTC)
I think it depends on the versions, in my version, which is Portuguese the names have no accents (which I actaully find strange since Portuguese language uses so many accents by the way). But considering these Sims are supposed to be French, their names should be changed to the French version. We might move some articles to correct their names. --Guilherme Guerreiro(talk here) 11:12, July 9, 2011 (UTC)
I can guess which names need accent, being french myself. I can fix these if you want to. JM9193 11:14, July 9, 2011 (UTC)
Thank you JM9193, you can fix the names as you want, since these names are French they must be correctly French written. :) --Guilherme Guerreiro(talk here) 11:18, July 9, 2011 (UTC)
Then I'll put accent on the names that miss one. However, if these accents aren't in-game, feel free to delete them... JM9193 11:36, July 9, 2011 (UTC)